News — 13 March 2013

Local station KCBD reports that Jubal Colvin, 39, ofAbilene,Texas, was attempting to get in to theLonestarEventCenter by jumping a fence. When he was noticed by private security attempting to sneak into the venue after apparently being stopped earlier for having a knife on him, a chase followed in which Colvin ducked into a restricted area that had been fenced off.

Police say in his attempt to get away, Colvin fell approximately20 feetfrom the hillside and struck his head on the concrete below. First responders reportedly gave Colvin CPR at the scene of the incident, but he later died at the local hospital.

Lubbockradio station KFMX was promoting the Volbeat concert, and the station stated in a posting after the event, “We had a death at the concert on Monday night (March 11) and it really didn’t have to happen. I have the story from security, the police and an individual who witnessed the whole ordeal. Their stories match up exactly … Here is what I can tell you about the incident. An individual who appeared to be drunk or had been drinking was stopped at security for having a knife. At some point, he got agitated and threw the knife at security and started running. He was told to stop several times by security and police. He ran past several fences and barricades before either running off the roof or attempting to jump roof to roof.”

KFMX reports that the events were witnessed by several people, including backstage bystanders like new Volbeat guitarist Rob Caggiano.

 VOLBEAT: muere un fan en un conciertoVolbeat celebraron el pasado lunes 11 un concierto en Lubbock Texas que terminó con la muerte de un hombre de 39 años al intentar huir de la seguridad y la policía presente en la zona restringida del concierto.

Jubal Colvin de 39 años de Texas estaba tratando de conseguir saltar una valla para colarse en la zona de backstage del concierto de Volbeat, cuando fue visto por la seguridad del evento y la policía. Produciéndose así una persecución que acabó en tragedia.

La policía dijo que en su intento de escapar Colvin cayó por una ladera y se golpeó en la cabeza cosa que le produjo la muerte más tarde en el hospital local. Según la versión oficial un individuo con signos de haber bebido y con un cuchillo en la mano fue detenido. En algún momento consiguió zafarse de la policía y se produjo una persecución saltando vallas hasta que murió al caer por una ladera y golpearse su cabeza con el cemento.

Los informes fueron escritos por varias personas que estaban en el backstage y vieron todo lo sucedido, incluido el nuevo guitarrista de Volbeat Rob Caggiano

 VOLBEAT: muere un fan en un concierto

Share

About Author

clickandrock

(0) Readers Comments

Comments are closed.

Close

Switch to our mobile site

UA-36573875-1